Is there a way to find words ONLY containing characters you already know and then add them to a list? Right now I have to do it all manually.

For example: If you have studied 可 and 以 there should be an easy way to find 可以 etc.

Thanks!

You can't do that systematically and completely thoroughly, but you can open a word popup for the character and it will show you words containing that character, and you can easily add those by pressing the blue buttons next to them.